| Haupthandlung 1 | Frank Lambert hat gemeinsam mit seinem Arbeitskollegen Moose die Bowlingmeisterschaften gewonnen. Die beiden Sieger werden nun von Carol und Jean-Luc, dem neugebildeten Team der Frisöre, zu einem Wettstreit herausgefordert. Leichtfertig setzten sie ihren Wetteinsatz fest: die Verlierer müssen, als Travestiten verkleidet, in der Öffentlichkeit singen. Währenddessen betätigen sich J.T. und Rich als selbständige Sportmanager für Eric Barnes, dem Kapitän des Eishockeyteams der East Woods Universität. Die beiden hoffen, dadurch viel Geld verdienen zu können und überreden sogar noch J.T."s Schwester Karen, mit dem Sportler auszugehen. In ihrer Geldgier merken J.T. und Rich nicht, daß sie von Eric ausgenutzt werden ... |