Dana: Cody, wo liegt dein Problem? Plagt dich wieder eine der schlimmer Allergien?
Cody: Oh nein, ich habe nur eine mittelschwere Erkältung.
Dana: Gut, dann nimm doch Grippetabletten.
Cody: Auf keinen Fall. Mein Körper ist ein Tempel.
Cody: Da lass ich nichts rein, was nicht vollkommen gesund ist. Von einem gelegentlichen Chiliburger mit Speck und Käse abgesehn.
Mark: Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
Carol: Wieso? Was ist passiert?
Mark: Ich bin in der Schule unendlich gedemütigt worden.
Frank: Oh, hat Al dich wieder ihre Schulmappe tragen lassen?
Mark: Ja, aber das ist nicht das Problem.
Mark: Wir bekamen heute unseren Mathetest zurück - ich bin Abschaum.
Mark: Mark, du hast eine 1, was ist los?
Mark: Es ist keine 1+, siehst du heute gibt es kein Lachgesicht.
[Frank baut am Fernsehreceiver.]
Carol: Ach Frank, versuchst du schon wieder den Playboykanal umsonst reinzukriegen?
Frank: Wozu brauche ich den Playboykanal, wenn ich dich habe?
Carol: Was machst du mit einer Frau, die eine Glatze hat und es leugnet?
Carol: Was ist bloß los mit dir? Zuerst streitest du mit Brendan und was höre ich da, du hast eine 4 in deinem Mathetest?
Mark: Ach, das steht wohl schon in jeder Zeitung?
Carol: Von jetzt an gibt es keine Videospiele während der Woche.
Mark: Keine?
Carol: Keine.
Frank: Deine Mutter hat Recht, das ist eine ernste Sache.
Frank: Du führst dich auf wie eins von meinen Kindern.
Mark: Schrecklich, ich hatte ja keine Ahnung.
Frank: Was ist das?
Carol: Keine Ahnung.
Frank: Das Geräusch kommt doch von unten.
Carol: Oh mein Gott, vielleicht ein Einbrecher, vielleicht ein Drogensüchtiger, der eine Waffe trägt und bereit ist auf alles zu schießen, was sich bewegt.
Carol: Sieh nach!
Frank: Mark, was machst du da?
Mark: Ich will auf Level 10 kommen.
Frank: Aber es ist 3 Uhr morgens.
Mark: Gut, dann habe ich noch 4 Stunden bis ich in die Schule muss.
Mark: 4,5 wenn ich im Schlafanzug gehe.
Dana: Muss das unbedingt sein?
Al: Nervt dich das?
Dana: Ja.
Al: Dann muss es sein.
Cody: Schätze zwischen dem Bekanntem und dem Unbekannten liegt der Codeman.