| Haupthandlung 1 | Frank ist Feuer und Flamme: Die Port Washington Familien-Wettkämpfe werden wieder ausgetragen, und die Lamberts wurden bisher in dreimaliger Folge Champion. Leider muß Frank diesmal auf seinen Neffen Cody verzichten, der arbeiten muß. Dafür bieten Carol und ihre Kinder sich als Verstärkung an. Doch die Lamberts halten nicht viel von den sportlichen Qualitäten der Fosters. Aber im Familien-Wettstreit beweisen sich Carols Kinder dann doch als ganz brauchbar. Vor allem Karen schafft es, mit ihrem Charme die Gegner so zu verzaubern, daß sie kampflos das Feld räumen. |
| Haupthandlung 2 | Im letzten Kampf, dem Tauziehen, braucht die Familie dann doch die tatkräftige Unterstützung Codys, der in letzter Sekunde auftaucht. Die Familie gewinnt die begehrte Trophäe und fällt sich überglücklich in die Arme. |
| Haupthandlung 3 | Der Friede ist von kurzer Dauer. Noch bevor das Siegerfoto geschossen werden kann, liegen sich die Kinder schon wieder in den Haaren. |
| Nebenhandlung 1 | Leif Larson ist in Karen verliebt und kann in ihrer Anwesenheit weder sprechen, essen oder denken. |
| Nebenhandlung 2 | Cody gibt sich beim Tauziehen erstmals als Verlobter von Dana aus. |
| Sonstiges |
|
| Buchautor: | Joe Fisch, Ross Brown |
| Regie | John Tracy |
| Stargäste |
| Prolog | Vorspann | Epilog |
|---|---|---|
Dad, das war nicht dein Ernst Carols und ihre Kids in unsere Mannschaft aufzunehmen, oder?
Immerhin gehören sie zu unserer Familie, warum sollen wir ihnen nicht eine Chance geben?
Weil sie eine Bande gehirnamputierter, jämmerlicher Nullen sind.
War nicht persönlich gemeint.
Müssen wir unbedingt mitmachen, ich habe mich an Papier geschnitten.
Und genau auf den Knöchel..
Wir rufen nachher den Notarzt.
Also hast du ihnen verklickert, dass es ohne sie läuft?
Äh, JT, eines Tages, wenn du erwachsen bist, eine Frau hast, dann erkennst du, dass du im Leben nicht alles so hinkriegst wie du willst, verstehst du?
Ja, ich habe verstanden.
Er hat gekniffen...
Hat Norbert nicht große Ähnlichkeit mit Kevin Costner?
Penny, wie oft habe ich dir gesagt, du sollst einen Hut tragen, wenn du den ganzen Tag in der Sonne stehst.
JT, hast du einen Knall? Ich kenne Karen seit 2 Monaten und habe sie noch nie essen sehen...
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |