<== | Episode 009 - Der Camping-Ausflug (Into the Woods) - [Fehler melden] | ==>
Erstaustrahlung: 05.03.1994 (USA: 15.11.1991)
Länge: 00:21:33
Visits: 229
Episoden-ID: 009 (S1E9)
Produktionscode: 447008

Haupthandlung 1Frank kommt auf den brillanten Gedanken, einen gemeinsamen Wochenendausflug in die unberührte Natur zu unternehmen. Die Lamberts sind begeistert, die Fosters erschüttert. Weder Carol noch ihre Kinder sind angetan von dem Gedanken an die Wildnis. Doch da sie immer gemeinsame Unternehmungen fordert, kann sie schlecht nein sagen.
Haupthandlung 2 Sie machen sich gemeinsam auf den Weg zur "Lichtung der Toten", einem malerischen Plätzchen an einem See, weit ab von jeglicher Zivilisation. Als erstes versenkt Karen aus Versehen Franks Wagen im See. Damit ist die Rückkehr zunächst mal gestrichen und es heißt auf den Ranger warten, der einmal pro Woche an diesem Platz vorbeikommt. Bis dahin müssen sich die Stadtmenschen von dem ernähren, was die Natur freiwillig hergibt.
Haupthandlung 3 Die ganze Aktion wird erst richtig zum Abenteuer, als auch noch ein Bär im Camp auftaucht. Die Lamberts erweisen sich als echte Naturburschen, während die Fosters nur noch eins wollen: nach Hause.
Sonstiges
  • Der (englische) Titel stammt von einem Musical von Stephen Sondheim und James Lapine
Buchautor: Ross Brown
Regie Richard Correll
Stargäste
    Prolog Vorspann Epilog
    Das Symbol für Ja!Das Symbol für Ja!Das Symbol für Nein!

    Episodendiagramm beta!

    Leider noch nicht erstellt

    Zitate (9)

    Frank: Ah, die Bande ist komplett. Alles klar, jetzt sage ich euch, warum es eine Familienversammlung gibt.
    Frank: Ich habe euch etwas zu sgen, was euch sehr glücklich machen wird.
    Dana: Du meinst...
    Frank: Nein, wir haben nicht vor uns scheiden zu lassen.

    Cody: Wisst ihr, Frauen sind genauso wie Schokodrops: haben die gleiche Größe, schmecken toll und schmelzen nicht in der Hand.

    Penny: Cody, hatten deine Eltern schon denselben Nachnamen bevor sie geheiratet haben?
    Cody: Keine Ahnung, ich kannte meine Eltern nicht bevor sie heirateten.

    Karen: Gott, ist das peinlich. Mein erste Campingtour und meine Koffer passen farblich nicht zusammen.
    Frank: Also wir bleiben nur für ein Wochenende, du brauchst keine zwei Koffer voller Klamotten.
    Karen: Oh, meine Kleider sind schon im Wagen, das ist nur Kosmetik.

    JT: Alles was wir brauchen ist ein Jagdmesser und unseren Varstand.
    Dana: Naja, dann musst du mit deinem Jagdmesser auskommen.

    Frank: Der Ranger kommt jede Woche auf seiner Runde hier vorbei, wir sind hier höchstens ... 6 Tage,
    Dana: Einen Moment mal, 6 Tage? SECHS TAGE?
    Dana: Ich schlage mich zur Straße durch.
    Frank: Dana, das ist unwegsames Gelände, du könntest dich verirren.
    JT: Lass sie gehen, Dad.

    Mark: Was war das?
    JT: Das ist bloß eine Eule.
    Al: Was ist denn los mit dir, bist du noch nie nachts im Wald gewesen?
    Mark: Ich bin nachts noch nie irgendwo gewesen.

    JT: Verätst du mir, wo du hinwillst?
    Dana: Ich will zu der Rangerstation. Ist mir egal, ob die 20 Meilen weg ist, ich ertrage das nicht mehr.
    JT: Du kannst doch nicht durch die Wälder spazieren. Hier gibt es wilde Bären.
    Dana: Hey, seit wann machst du dir Sorgen um mich?
    JT: Tue ich gar nicht. Aber mein Dad hat gesagt, ich soll auf euch aufpassen. Wenn du von einem Bären verhackstückt wirst, darf ich eine Woche lang nicht mehr Fernsehen.

    JT: Nicht zu fassen. Unser Wagen landet im See, wir werden fast von einem Braunbären zerfleischt und die Fosters machen sich ins Hemd. Was für ne heiße Campingtour.

    Bewertung

    abgegebene Bewertungen: 0 (Durchnitt: 0)

    12345678910
    0000000000

    Geben Sie Ihre Bewertung an:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    Screenshots (24)

    Die Screenshots werden wegen der fraglichen, rechtlichen Sitation erstmal nicht online gestellt.


    [nach oben] |  Website automatisch auf Englisch übersetzen! Website automatisch auf Frankzösisch übersetzen! |  Optimiert für Firefox! CSS ist valide! Diese Website ist valide nach HTML 4.01 Strict Valid RSS | [nach oben]