JT: Ich habe die widerwärtigste Lehrerin der ganzen Schule. Die hat mich völlig grundlos zur Schnecke gemacht. Frank: Grundlos? JT: Na gut, ich habe es nicht ganz zum Unterichtsbeginn geschafft, aber ist das ein Grund mich in den 10 Minuten, in den ich da war, vorzuführen? Frank: Du hast nur 35 Minuten gefehlt und da pfeifst sie dich schon an, was für eine Hexe...
Frank: Du regst dich auf, weil ich was mit einer Frau anfangen könnte, die gar nicht existiert? Carol: Oh, du gibst es also zu! Frank: Gebe was zu? Carol: Wenn du das nicht weißt, ich werde es dir nicht erklären.
Dana: Frank, du machst deine Arbeit wirklich gut. Frank: Danke. Dana: Aber du bist zu langsam, könntest du nicht mal dein Alter vergessen und einen höheren Gang reinhauen? Frank (zu sich selbst): Ich würde gerne in etwas anderes reinhauen.
JT: Eine Mauer hochziehen? Das ist harte Arbeit. Frank: (guckt sehr böse) JT: Die uns wahrscheinlich eine wertvolle Lektion lehren wird, die wir unbedingt lernen sollen. JT: Gute Pädagogik, Dad. Frank: Halt die Klappe, du Nase. JT: Gute Idee, Dad.
Cody: Hey, Onkel Frank, Carol, ich habe euch etwas Wichtiges -ähm- nicht zu sagen. Frank: OK. Cody: Ich würde es aber lieber unter sechs Augen euch nicht sagen.
Carol:Dana, Karen helft ihnen mal. Karen:Helfen? Du meinst ich soll was tragen? Dana:Komm schon, vielleicht haben die ein Spiegel, dann kannst du dich beim Rauftragen bewundern.
Dana: Ich sage ihnen jetzt mal was über Frank Lambert. Dana: Er ist vielleicht nicht der klassische Countryclub-Typ, aber er ist ein netter, anständiger und ehrlicher Mann. Dana: Das perfekte Gegenteil von Ihnen. Dana: Am besten nehmen sie ihre Trophae und stecken sie ... in ihr Büro.
Frank: Das bedeutet, dass wir jetzt noch so einen jugendlichen Fahrer haben, der Beulen in unsere Autos fährt. JT: Oh man, das ist echt unfair, da mähst du eine Telefonzelle um und bist für dein Leben gebrandmarkt. Frank: JT, diese Telefonzelle stand in einem Restaurant. JT: Ja, aber das war doch ein Drive-In.
Cody: OK, ihr pubertierenden Partymonster. Cody: Essen ist fertig. Cody: In der Hauptrolle heute abend, die Pepperonipizza. Cody: Und für die Vegetarier unter euch, habe ich die Pepperonis rausgepuhlt.
JT:Du? Dana:Oh mein Gott, das ist der Rattenfreak. Mom, dieser Kretar hat mir eine tote Ratte in meinen Schrank gelegt. JT:Als ich sie reingesetzt habe, lebte die Ratte noch. Deine Sportsocken müssen sie gekillt haben. Frank:Hey, super, ihr beide kennt euch bereits. Ich mach euch nen Vorschlag, ihr geht alle in den Garten und unterhaltet euch alle über diese offensichtlich hochinteressante Geschichte. Na nun macht schon.
Carol:Daten nicht gefunden? Ist ja merkwürdig. Carol:Daten nicht gefunden. Mark:Rutsch rüber man, ich kitzel sie lässig raus. Mark:Nichts. Mark:Nichts. Mark:Nichts.
Carol: Es ist schon schlimm genug für Frank, seinen Führerschein auf diese Weise zu verlieren. Er fühlt sich wie ein Schwachkopf, ein Idiot, wie ein Verlierer, stimmts, Frank? Frank: Ja, jetzt schon.